{Converted to text using OCR} TRIBUNAL DE COMMERCE DE PONTOISE JUGEMENT DU 16 Décembre 2013 9ème Chambre N° PCL: 1998J00252 M. GHOLAM ZANDIAN JAZI N° RG: 2013L02353 LE TRIBUNAL, se saisissant d’office 3 rue Victor Hugo 95300 PONTOISE Et Me CANET 1 rue de la Citadelle 95302 CERGY PONTOISE CEDEX es-qualites de liquidateur judiciaire de: M. GHOLAM ZANDIAN JAZI 25 Quai André Citroen 75015 PARIS RCS/RM PONTOISE : non inscrit COMPOSITION DU TRIBUNAL Decision d’administration judiciaire, en dernier ressort. Débats, cloture des débats et mise en délibéré lors de laudience du 16 Décembre 2013 en Chambre du Conseil oü siègeaient M. Alain ISRAEL, Président, Mme Christine SALMON, M. Laurent PIOVESAN Juges, assistés de Me Jean-Marc PRETAT, Greffier. Délibérée par les mêmes Juges. Prononcée a l’audience publique du 16 Décembre 2013. FAITS Suivant Iettre du 11 décembre 2013 déposée et enregistree au Greffe le 11 décembre 2013, Maître Patrick CANET, liquidateur et représentant des créanciers, a saisi le tribunal de céans aux fins d’exposer d’une part, la decision rendue le 3 juillet 2013 par la Commission Nationale d’Inscription et de Discipline des mandataires judiciaires inscrivant la SCP CANET — MORAND sur la liste nationale des mandataires judiciaires, et precise d’autre part avoir procédé a l’immatriculation du 2 décembre 2013 de la SCP CANET — MORAND au RCS de Pontoise sous le numéro de Siren 798 818 118, exerçant au 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, avec debut d’activité au 1st janvier 2014, Que suite a ce changement, Maître CANET, es-qualité, sollicite la nomination de la SCP CANET — MORAND en qualité de liquidateur et représentant des créanciers, pour chaque mandat de liquidateur et représentant des créanciers en cours qui lui a été confié par le tribunal de commerce de Pontoise, ____________ Que conformément aux dispositions de l’article L.622-5 de l’ancien livre VI du Code de commerce, le tribunal de céans s’est saisi d’office, pour procéder a ce remplacement, Maître Patrick CANET a été avisé de la date de la présente audience, la procedure ayant été communiquée au Ministère Public. MOTIVATION Vu Ladecision jointe, rendue le 3 juillet 2013 par la Commission Nationale d’lnscription et de iscipline inscrivant la SCP CANET — MORAND sur la liste nationale des mandataires judiciaires, Vu l’immatriculation le 2 décembre 2013 de la SCP CANET — MORAND au RCS de Pontoise sous le numéro de Siren 798 818 118, exercant au 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, avec debut d’activité au 1st janvier 2014, Vu la lettre adressée au tribunal par Maître Patrick CANET, es-qualités, sollicitant son remplacement dans la totalité de ses mandats de liquidateur et représentant des créanciers en cours, par la SCP CANET — MORAND, Vu la liste jointe au courrier de Maître Patrick CANET comportant 108 mandats de liquidateur et représentant des créanciers, Attendu qu’il y a lieu de considérer la demande formulée comme recevable et bien fondée, en application des dispositions de l’article L.622-5 de l’ancien livre VI du Code de commerce, Qu’il conviendra en consequence de designer en qualite de liquidateur et représentant des créanciers a compter du 1st janvier 2014 LaSCP CANET — MORAND, 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, en remplacement de Maître Patrick CANET, Que ce dernierdemeurera en fonction pour les 108 mandats en cours jusqu’au 31 décembre 2013, Qu’il conviendra de proceder aux mesures de publicité ci-apres définies, Attendu qu’il y aura lieu d’ordonner l’emploi des dépens du present jugement et de ses suites en frais privilégiés de justice, PAR CES MOTIFS Le tribunal, apres en avoir délibéré conformément a la loi, statuant comme mesure d’administration judiciaire, en dernier ressort, sauf appel du Ministère Public, Vu la lettre de Maître Patrick CANET, liquidateur et representant des créanciers, a laquelle sont joints la decision du 3 juillet 2013 de la CNID, l’extrait Kbis de la SCP CANET — MORAND et la liste des mandats de liquidateur et représentant des créanciers en cours au 11 décembre 2013, Dit que Larequéte de Maître Patrick CANET, es-qualité, est recevable et bien fondée au visa de ‘article L.622-5 de l’ancien livre VI du Code de commerce, Désigne en qualite de liquidateur et représentant des créanciers a compter du ler janvier 2014 LaSCP CANET — MORAND, 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, en remplacement de Maître Patrick CANET, liquidateur et représentant des créanciers, au titre des mandats listés, Désigne au visa de l’article R.814-83 du Code de commerce, Maître Patrick CANET pour conduire au nom de LaSCP CANET — MORAND, les missions relatives aux mandats listés, dont celui du present débiteur soit: M. GHOLAM ZANDIAN JAZI. Dit que Maître Patrick CANET demeurera en fonction pour les 108 mandats en cours, mandats listés sur le tableau produit et ce, jusqu’au 31 décembre 2013, Enjoint a Monsieur le greffier de procéder sans délai a toutes transcriptions ou notifications extérieures de la présente decision sur les registres et répertoires légaux, Ordonne l’emploi des dépens du present jugement et de ses suites en frais privilégiés de justice, la minute du present jugement est signée par le Président et le Greffier.

{Google Translate} COMMERCIAL COURT PONTOISE JUDGMENT OF December 16, 2013 9th House No. PCL: 1998J00252 Mr. GHOLAM ZANDIAN JAZI No. RG: 2013L02353 THE COURT, seizing automatically 3 rue Victor Hugo 95300 PONTOISE And Me CANET 1 rue de la Citadelle 95302 CERGY PONTOISE CEDEX es qualities of judicial liquidator: Mr. GHOLAM ZANDIAN JAZI 25 Quai André Citroen 75015 PARIS RCS / RM PONTOISE: not registered COMPOSITION OF THE COURT Decision of Court Administration, ultimately. Debates, cloture debate and be deliberated upon laudience of December 16, 2013 in Council Chamber attended by Mr. Alain ISRAEL President, Christine SALMON, Laurent PIOVESAN Judges, assisted by Jean-Marc PRETAT, Registrar. Deliberately by the same judges. Pronounced a public hearing on December 16, 2013. FACTS Next letter of December 11, 2013 filed and registered with the Registry on 11 December 2013, Mr. Patrick CANET, liquidator and the creditors' representative, took this court for exposing one hand, the decision made by July 3, 2013 the national Commission of Registration and Discipline of the legal representatives signing the CPA CANET - MORAND on the national list of legal representatives, and specifies other hand having made a registration of 2 December 2013 the SCP CANET - RCS MORAND Pontoise under number 798 818 118 Siren, exercising at 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, beginning with business at 1st January 2014 That following this change, Mr. Canet, are quality, seeking the appointment of CPA CANET - MORAND as liquidator and the creditors' representative for each liquidator mandate and representative of current creditors entrusted to him by the court trade Pontoise, ____________ Accordance with the provisions of Article L.622-5 of the old Book VI of the Commercial Code, this court has before it automatically for proceeding has been replaced, Master Patrick CANET was notified of the date of this hearing, the procedure was notified to the Department. MOTIVATION Given the decision attached, issued July 3, 2013 by the National Commission of lnscription and iscipline registering CPC CANET - MORAND on the national list of legal representatives, saw the registration December 2, 2013 CPS CANET - MORAND the RCS Pontoise under number 798 818 118 Siren, exercising at 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, beginning with business at 1st January 2014 Considering the letter to the court by Mr. Patrick Canet, are qualities, seeking his replacement in all of its warrants liquidator and representative of current creditors by CPC CANET - MORAND Given the list attached to the letter of Mr. Patrick CANET with 108 mandates liquidator and the creditors' representative, Whereas it is necessary to consider the request to be admissible and well founded, pursuant to Article L.622-5 of the old Book VI of the Commercial Code, That should accordingly designer as liquidator of quality and representative of creditors as of 1st January 2014 LaSCP CANET - MORAND, 1 rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, replacing Mr. Patrick CANET, It dernierdemeurera according to the 108 current mandates until 31 December 2013, Be appropriate to proceed to the above-defined after publicity, Whereas it will be necessary to order the employment costs of this judgment and its consequences in privileged legal costs, FOR THESE REASONS The court, after having deliberated in accordance with the law, acting as a measure of judicial administration, ultimately saving appeal of the Public Prosecutor, Considering the letter of Mr. Patrick CANET, liquidator and representative of creditors, which has joined the decision of 3 July 2013 the CNID the Kbis extract CPS CANET - MORAND and list of mandates and liquidator representing creditors during the December 11, 2013, says that Anapplication Master Patrick Canet, are quality, is admissible and well founded in the visa section L.622-5 of the old book VI of the commercial Code, Appoints liquidator of quality and representative of creditors from l January 2014 the SCP CANET - MORAND, 1 Rue de la Citadelle, 95300 PONTOISE, replacing Mr. Patrick CANET, liquidator and representative of creditors in respect of listed warrants Refers to the visa section R.814-83 of the Commercial Code, Master Patrick CANET to give the name of the SCP CANET - MORAND, the listed warrants related missions, including that of the debtor be present: Mr. GHOLAM ZANDIAN JAZI. Said Master Patrick CANET remain in office for 108 current mandates, mandates listed in Table product and until 31 December 2013, Has enjoined Mr. Clerk to proceed without delay to all transcripts or external notification of the present decision on registers and legal directories, Orders the employment costs of this judgment and its consequences in privileged legal costs, the minute of this judgment is signed by the President and the Registrar.